Jiří Josek je překladatel, nakladatel, režisér a autor.
Divadelní hry
Stone, Peter (libreto), Styne, Jule (hudba), Merrill, Bob (texty písní) - SUGAR! (Někdo to rád horké)
Podle filmového scénáře Billyho Wildera a I. A. L. Diamonda vzniklého podle námětu Roberta Thoerena a Michaela Logana. Hraje se: Městké divadlo Brno - Slavná muzikálová komedie, která vznikla na základě legendárního filmu „Někdo to rád horké“. Dva chudí muzikanti se náhodou připletou do války mafiánských gangů a jsou nuceni se bezpečně ukrýt. Převléknou se do ženských šatů a nechají se zaměstnat v dívčí kapele odjíždějící na turné. Florida se pro bezprizorní muzikanty stává jedinečnou příležitostí, jak zmizet mafii z očí. Jejich bláznivé dobrodružství však zdaleka nekončí... Hraje se: MĚSTSKÉ DIVADLO BRNO, HORÁCKÉ DIVADLO JIHLAVA, TĚŠÍNSKÉ DIVADLO
